so ive finally said ‘fuck it’ and downloaded a miraculous ep in french from youtube. its small but good, still good (THANK YOU @miraculousfrench FOR THE SUBS)

I’m not ALL THAT GOOD at french, but I can understand most of the dialogue and the rest of it can MOSTLY be fixed by looking up a new word in the dictionary

so what I’m watching is Chronogirl
and what’s happening is the following:
Adrien: *catches the watch*
Marinette: “Tu es fantastique!” *stares at him longingly*
Adrien: “ueeee?” *very confused face*
Marinette: “…ment fiable! Fantastiquement fiable!”

ADRIEN
HOW OBLIVIOUS IS YOUR ASS

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s